Skip to content
Book a free 30-minute call with an engineer

AI · October 21, 2026 · 9 min read

A Practical Guide to Adding AI Features to Your Product

Most AI features we get asked to rescue started with the model and worked backwards to a problem. Here's how we scope, build, test and run LLM features people actually keep using.

By the Red Hive Digital team

Calling a model API takes an afternoon. Shipping an AI feature that customers trust, and that still makes financial sense once a few thousand of them use it every day, takes a lot longer. This is the process we follow when we add AI to a client's web app, mobile app or SaaS product.

Start with a job, not a model

The features that stick remove a chore users already do inside your product. They tend to happen often, run on text or data you already store, and still help when the answer is a bit off, because a person reviews it before it goes anywhere.

  • Drafting: support replies, product descriptions, proposal sections, release notes.
  • Summarising: long threads, call transcripts, documents, activity feeds.
  • Extracting: pulling fields out of invoices, emails or PDFs.
  • Searching: answering questions from your help centre, your docs or a customer's own records.
  • Routing and classifying: tagging tickets, scoring leads, spotting intent.

We write the feature down as a job story before touching any code: when a user does X, they want Y, so they can Z. If we can't say how we'll know it worked, we're not ready to talk about models yet.

Pick the simplest architecture that works

LLM features come in rough levels of complexity. Each level adds latency, cost and new failure modes, so we only go up as far as the problem forces us to.

PatternWhat it isGood forWatch out for
Single promptOne model call with a carefully written prompt and structured outputDrafting, summarising, classificationThe prompt grows messy as requirements pile up
RAGFetch the relevant documents first, then ask the model to answer from themQ&A over docs, support assistants, internal knowledgeBad retrieval means bad answers
Tool callingThe model picks from functions you expose (search, create, update)Assistants that do things inside your appPermissions and validation on every tool
AgentsA loop where the model plans, calls tools and checks results over several stepsMulti-step research, back-office workflowsCost, latency and loops that never end
Fine-tuningTraining a model on your own examplesConsistent tone or format at high volumePreparing data and retraining over time

Most of what we put into production is a single prompt, or RAG with a few tools. We use agents when a task really does need several dependent steps that can't be written as ordinary code. That's rarer than the hype suggests.

Getting retrieval-augmented generation right

RAG is how a model learns about your data at request time. The model can only be as good as the context you give it, so we spend far more time on retrieval than on prompt wording.

  • Split content along headings and sections instead of fixed character counts, and keep the title and metadata attached to each chunk.
  • Run keyword search next to vector search. Embeddings are bad at exact strings like product codes and error messages; keyword search catches them.
  • Re-rank the results so the best five passages reach the model, instead of whatever came back first.
  • Check access at retrieval time. A user should never get an answer built from a document they aren't allowed to open.
  • Show citations. People trust answers they can check, and wrong answers become easy to report.

For a lot of products, pgvector inside the PostgreSQL database you already run is plenty. The embeddings sit next to the data and permissions they belong to, and you don't add another system to operate until scale actually requires it.

Agents and tool calling without surprises

Once a model can take actions, we treat it like an untrusted client calling our API. Every tool validates its input, checks the current user's permissions and can be retried safely. Anything destructive or expensive (sending emails, issuing refunds, deleting records) needs the user to confirm it in the interface.

Agent loops get hard limits: a maximum number of steps, a token budget per task and a timeout. We log every step, because sooner or later a user will report something strange and you'll want to replay exactly what happened.

Evaluations are your test suite

Model output varies from run to run, so ordinary unit tests only get you part of the way. Before launch we build an evaluation set: somewhere between a few dozen and a few hundred real inputs, each with the result we expect. It runs every time someone changes a prompt, a model, a retrieval setting or a tool.

  • Use plain code checks wherever you can: valid JSON, required fields present, the right category, no banned phrases.
  • Use a model to grade things like faithfulness to sources or tone, and check a sample of those grades by hand.
  • Keep the scores over time. Model upgrades sometimes make answers quietly worse, and you want to see that before customers do.
  • Add real thumbs-up and thumbs-down examples from production back into the set.
If you can't measure whether a change made the feature better or worse, every prompt edit is a guess.

Controlling cost and latency

You pay per token, and tokens grow with usage. A feature that costs pennies in a demo can turn into a real line on the cloud bill once thousands of people depend on it. We plan for that in the first sprint.

  • Route by difficulty: small, fast models for easy requests, bigger ones only for the hard cases.
  • Trim the context. Send the relevant passages, not whole documents.
  • Cache. The same question shouldn't hit the model twice.
  • Stream responses so users see text appear straight away, even if the full answer takes a few seconds.
  • Meter usage per account and put limits in your plans so AI costs track your pricing.

Privacy, security and compliance

Customers will ask where their data goes, usually in the first sales call. Have the answer ready. Read your provider's retention and training policies, pick zero-retention or enterprise options where they exist, and write down exactly which data leaves your infrastructure.

  • Don't send personal or sensitive data the task doesn't need, and redact what you can.
  • Guard against prompt injection. Retrieved content and user input are data. They should never be able to override your system rules or switch on tools.
  • Keep an audit log of prompts, sources and actions for regulated workflows.
  • Update your privacy policy and data processing agreements to cover the AI processing.

Ship small, then expand

We release the first AI feature to a slice of users behind a feature flag, then read the outputs every day for a couple of weeks and adjust retrieval and prompts based on what we see. Once that feature is reliable and its costs are understood, the plumbing you built for it (evaluation suite, retrieval pipeline, usage metering, logging) makes the second and third features much quicker.

If you're trying to work out where AI belongs in your product, we can help you shortlist use cases, prototype the strongest one and put it into production with evaluations and cost controls in place.

Keep reading